目的:探讨Terson综合征患者玻璃体与视网膜的病变特征,评价玻璃体切割术治疗Terson综合征的疗效。方法:应用玻璃体切割术治疗Terson综合征患者9例12眼,回顾分析Terson综合征患者的临床特点及玻璃体切割术治疗后的疗效。结果:术后大部分患者玻璃体腔清晰,所有患者术后视力较术前均有2行以上的提高,本组病例随访未发现严重并发症。结论:玻璃体切割术是治疗Terson综合征安全有效的方法之一,能迅速恢复患者的视力。

AIM:To study the characteristic of vitreoretinal pathology and evaluate the effectiveness of vitrectomy for Terson syndrome. METHODS:Nine patients ( 12 eyes ) with Terson syndrome underwent vitrectomy. The clinical characteristic and the effectiveness of those cases after vitrectomy were analysed. RESULTS:Postoperatively,most vitreous cavities of 12 eyes were clear; the visual acuity of all patients increased more than two lines than before. All cases had no serious complication when followed up. CONCLUSION:Vitrectomy is a safe and effective method for treating Terson syndrome, which can rapidly improve vision of patients.

R779.6