方法：回顾性系列病例研究。采用25项美国国家眼科研究所视觉功能问卷调查(NEI-VFQ-25)中文版对2013-10/2016-03就诊于湖州师范学院附属第一医院眼科的112例眼肌运动障碍性双眼复视患者的视觉相关生活质量进行评定。

结果：眼肌运动障碍性双眼复视患者的视觉相关的生活质量，包括一般健康状态、总体视觉情况、近距离工作、远距离工作、社交功能、精神健康状态、社会角色限制、独立性、驾驶和周边视野等方面评分均较正常人明显降低，差异均有统计学意义(P<0.05)，但在眼痛及色觉方面差异均无统计学意义(P>0.05)。

结论：眼肌运动障碍性双眼复视严重影响患者的视觉相关生活质量。在临床治疗中，应当重视双眼复视患者的视觉相关生活质量评价。

METHODS: Retrospective case-series study. A total of 112 binocular diplopic patients with ocular motility disorders who received treatment in the First Affiliated Hospital of Huzhou University and 40 normal subjects were included in this study from Oct.2013 to Mar.2016. Vision-related quality of life was evaluated by the Chinese version of the 25-item National Eye Institute Visual Functioning Questionnaire(CHI-NEI-VFQ-25).

RESULTS: Statistically significant differences between binocular diplopic patients with ocular motility disorders and normal group were found in general health status, overall vision, near activities, distant activities, social functional, mental health, social role difficulties, independency, driving, and perimetry, except for the degree of eye pain(P=0.31)and color vision(P=0.34).

CONCLUSION: This study suggests that binocular diplopic status maybe an important factor affecting vision-related quality of life seriously for patients with ocular motility disorders. Physicians treating binocular diplopic patients with ocular motility disorders should recognize these quality of life issues and address them accordingly.